Различия между процедурой рассмотрения спора в суде и технологией медиации

Дата публикации:

В чем заключаются принципиальные различия между процедурой рассмотрения спора в суде и технологией медиации, применяемой для разрешения споров и конфликтов?


Суд:
Закон не предоставляет сторонам возможности выбирать судью в собственном деле.

Медиация: Стороны могут по своему усмотрению избрать того медиатора, с которым им будет комфортно работать.


Суд:
По общему правилу разбирательство во всех судах является открытым.

Медиация: В ходе процедуры медиации присутствуют только стороны и медиатор.

 
Суд: Решение суда объявляется публично.

Медиация: Вся информация, полученная в  ходе медиации, является конфиденциальной. Медиатор сохранит в тайне полученную им информацию, а сделанные им записи в конце работы будут уничтожены. Содержание медиативного соглашения может стать доступным широкой общественности лишь в том случае, если оно было утверждено судом в качестве мирового соглашения, либо если его обнародуют стороны. Кроме того, стороны вправе заключить между собой дополнительное соглашение относительно режима информации, ставшей им известной в ходе процедуры медиации.

 
Суд: При вынесении решения суд ограничен предметом спора, решение суда основывается только на тех доказательствах, которые были исследованы в  судебном заседании.

Медиация: В ходе медиации могут обсуждаться любые вопросы, волнующие стороны. Медиатор не связан предметом обращения. При необходимости  с  помощью сторон медиатор исследует отношения, выходящие за пределы спора, активно работает с эмоциями и психологическим климатом, выявляет истинные причины возникновения конфликта, чтобы помочь сторонам договорится и выработать наиболее эффективное решение.

 
Суд: Окончательное решение по делу принимает суд.

Медиация: В ходе медиации стороны при помощи медиатора самостоятельно принимают решение относительно предмета спора  и прорабатывают условия  взаимовыгодного соглашения.


Суд:
Вынося решение, суд  на основе представленных доказательств выявляет имеющие значение для дела обстоятельства, определяет подлежащую применению норму права, и выносит решение об удовлетворении или отказе в удовлетворении заявленных требований.

Медиация: Медиатор работает на поиск согласия между сторонами, воздерживаясь от оценивания.

 
Суд: Исполнение судебного решения обеспечено механизмом государственного принуждения (исполнительное производство).

Медиация: По общему правилу условия достигнутого сторонами соглашения исполняются ими на добровольной основе.